-
1 point of termination station
Engineering: POTSУниверсальный русско-английский словарь > point of termination station
-
2 net price set back to the metering point/facility
1) Accounting: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) netback price2) EBRD: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the metering point/facility
-
3 A point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipeline company or transmission system
Mining: CitygateУниверсальный русско-английский словарь > A point or measuring station at which a distributing gas utility receives gas from a natural gas pipeline company or transmission system
-
4 Naval Air Station, Quonset Point
Military: NASQUONУниверсальный русско-английский словарь > Naval Air Station, Quonset Point
-
5 fixed point station
Military: FPSУниверсальный русско-английский словарь > fixed point station
-
6 fixed point station radar
Engineering: FPSУниверсальный русско-английский словарь > fixed point station radar
-
7 net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
1) Accounting: netback price2) EBRD: net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
-
8 геодезический пункт
1) Military: trig point2) Engineering: geodetic point, geodetic station, ground control point, survey station3) Mining: station point4) Forestry: trigonometrical point5) Astronautics: station6) Cartography: control point, control survey point, network point, (обычно тригонометрический) topographic station7) Makarov: ground geodetic pointУниверсальный русско-английский словарь > геодезический пункт
-
9 точка стояния
1) Geology: occupied point2) Military: position3) Engineering: stand point4) Mining: survey station (геодезического инструмента)5) Cartography: instrument station, observation point, observation spot, observation station, observational place, point of observation, point of sight, position of observation, post, station, station point, theodolite point (при теодолитной съёмке)6) Arms production: setup (прибора, планшета, орудия и т. д.)7) Gold mining: OC, occupied point (=OC) -
10 точка наблюдения
1) Computers: viewpoint2) Geology: site (точкой наблюдения может быть, например, обнажение горных пород. Каждой точке наблюдения присваивается определенный номер.)3) Military: observing point4) Engineering: aiming point, point of observation, point of view, sighting point5) Geodesy: point of sight6) Information technology: camera point, current view, watchpoint7) Oil: view point8) Astronautics: observation point9) Cartography: position of observation, station, station point, theodolite point (при теодолитной съёмке)10) Geophysics: observation site, observation station11) Makarov: measuring point, surveying point, viewport -
11 пункт питания
- refreshment point/station
пункт питания
Пункт, расположенной за зоной финиша, в котором спортсмены могут получить напитки, бумажные салфетки и другие продукты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
refreshment point/station
Point after the finish zone for serving drinks and providing paper tissues and similar necessary services to competitors.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- refreshment point/station
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт питания
-
12 центр
center, site* * *центр м.1. centre; central pointв це́нтрах — on centresшлифова́ть в це́нтрах — grind on centresвне це́нтра — out-of-centreнака́лывать центр ( для проведения окружности) — prick off a centreпомещё́нный в це́нтре — centrally located, centrally positioned(расстоя́ние) ме́жду це́нтрами — centre-to-centre (distance), (distance) on centresс це́нтром в то́чке, напр. А — with point A as centreустана́вливать по це́нтру — mount on centreустана́вливать совмеще́нием от це́нтра — mount off centre2. (напр. кристалла) nucleusактива́торный центр — activation centreакти́вный центр — active centreакце́пторный центр — acceptor centreцентр архитекту́рного оформле́ния автомоби́ля — styling centreведу́щий центр ( токарный) — driving centreцентр величины́ мор. — centre of buoyancy, centre of cavity, centre of displacementцентр вневпи́санной окру́жности — excentre (of a triangle)центр впи́санной в треуго́льник окру́жности — incentre of a triangle, orthocentre of a triangleцентр враще́ния — centre of rotationцентр вы́борки мат., стат. — centre of a sampleвычисли́тельный центр — computing [computation] centre, computer bureauцентр гармони́ческого движе́ния — centre of harmonic motionгеодези́ческий центр — centre of a beaconцентр гомоте́тии — centre of similitude, homothetic centreцентр гра́ни — face centreцентр гру́ппы мат. — centre [central] of a groupцентр давле́ния — centre of pressureцентр давле́ния — э́то то́чка пересече́ния результи́рующей си́лы давле́ния на крыло́ с пло́скостью хо́рды крыла́ ав. — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoilцентр да́льней косми́ческой свя́зи — deep-space communications centreцентр движе́ния — centre of motionцентр де́йствия — centre of actionцентр деформа́ции — strain centreдиагности́ческий центр — diagnostic centreдо́норный центр — donor centreцентр жё́сткости ав. — elastic centreза́дний центр ( токарный) — tailstock centreзакладно́й центр геод. — lower [underground] centreцентр захва́та полупр. — trapping siteцентр захва́та ды́рки — hole trapping siteцентр захва́та электро́на — electron trapping siteцентр зо́ны генера́ции клистро́на — centre of a klystron modeцентр изги́ба — flexural centreцентр инве́рсии — centre of inversionцентр ине́рции — centre of mass, centre of inertiaинформацио́нно-вычисли́тельный центр — data-processing [dp] (computer) centreцентр кача́ний ( физического маятника) — centre of oscillationцентр колеба́ний — centre of oscillationколё́сный центр — wheel spider, wheel centreкоммутацио́нный центр свз. — switching centre, switching officeсоединя́ть коммутацио́нные це́нтры по при́нципу “ка́ждый с ка́ждым” — connect switching centres each to all others by direct circuitsкоммутацио́нный, гла́вный центр — regional switching centre, regional switching officeкоммутацио́нный, областно́й центр — primary outletкоммутацио́нный, райо́нный центр — toll centreцентр конденса́ции — condensation centreцентр кре́на — roll centreцентр кре́на, мгнове́нный — instantaneous (roll) centreцентр кривизны́ — centre of curvatureцентр кристаллиза́ции — crystallization centre, nucleus of crystallizationцентр круче́ния — centre of twist, shear centreцентр ли́нзы, опти́ческий — centre of lensцентр люминесце́нции — luminescence [luminescent] centreцентр масс — centre of mass, centre of inertiaмгнове́нный центр — instant(aneous) centreнеподви́жный центр ( токарный) — dead centreцентр обрабо́тки да́нных — data processing centreобра́тный центр ( токарный) — reverse [female] centreцентр окра́ски — colour centreцентр опи́санной окру́жности — circumcentreопти́ческий центр — optical centreцентр паралле́льных сил — centre of parallel forcesпере́дний центр ( токарный) — headstock centreцентр перемеще́ния — centre of movementцентр пита́ния эл. — main substationпла́вающий центр ( токарный) — floating a centreцентр поворо́та, мгнове́нный — instantaneous centre of turnцентр подве́са — centre of suspensionцентр подо́бия — centre of similitude, homothetic centreцентр пото́ка — core of flowцентр приведе́ния — reduction centreцентр прилипа́ния полупр. — trap(ping) centreпри́месный центр — impurity siteцентр проекти́рования мат. — centre of projection; station pointцентр прое́кций — centre of projection, projection centreпромежу́точный центр ( станция или установка) — intermediate centreцентр проя́вления — development nucleus, development centreцентр пучка́ мат. — vertex of a pencilцентр равнове́сия — centre of equilibriumрадика́льный центр мат. — radical centreрассе́ивающий центр — scattering centreцентр регули́рования — control centreцентр рекомбина́ции — recombination centreцентр свече́ния — luminescence [luminescent] centreцентр сил — centre of forceсилово́й центр — centre of forceцентр симме́трии — centre of symmetryцентр си́мплекса — midpoint of a simplexсре́занный центр ( токарный) — half-centreцентр сры́ва пото́ка — separation centreтаре́льчатый центр ( токарный) — disk centreтелевизио́нный центр — television centreцентр тя́жести — centre of gravityцентр уда́ра — centre of percussionцентр управле́ния — control centreцентр управле́ния возду́шным движе́нием — air traffic control centreцентр ускоре́ний — acceleration centreцентр циркуля́ции су́дна — centre of the turning circle of a vesselцентр шарни́ра — fulcrum -
13 центр
1. м. centre; central point2. м. nucleusцентр давления — это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр проектирования — centre of projection; station point
Синонимический ряд:1. середина (сущ.) середина; середка; середку2. средоточие (сущ.) средоточие; фокус -
14 станция проектирования
центр проектирования — centre of projection; station point
Русско-английский большой базовый словарь > станция проектирования
-
15 станция проектирования
центр проектирования — centre of projection; station point
Русско-английский словарь по информационным технологиям > станция проектирования
-
16 пункт прямой засечки
Cartography: intersection point, intersection station, point of intersectionУниверсальный русско-английский словарь > пункт прямой засечки
-
17 центр проектирования
1) Engineering: external perspective centre, eye position, projection centre2) Mathematics: point of sight, station point3) Oil: design center4) Cartography: centre of projection5) Business: Design CentreУниверсальный русско-английский словарь > центр проектирования
-
18 расчетный центр
центр проектирования — centre of projection; station point
-
19 торговый центр
1. business center2. business centreцентр проектирования — centre of projection; station point
3. emporium4. mart5. shopping center6. shopping mall -
20 проектирование
См. также в других словарях:
Station point — A station point is a location or vantage point from which an artist or exhibitor intends an observer to experience an artwork.In photography, the station point is the location of the camera at the point in time when the camera records a view to a … Wikipedia
station point — noun : the position of an observer that determines the perspective rendering of the objects or scene being represented in a drawing compare linear perspective … Useful english dictionary
Coast Guard Station Point Allerton — Part of 1st District Hull, Massachusetts Type Coast Guard Station Coordinates … Wikipedia
Naval Air Station Point Mugu — Startanlage für MQM 8 Vandal Zielflugkörper in Point Mugu Point Mugu ist die Bezeichnung eines Raketenstartplatzes und Flugplatzes der US Marine. Point Mugu liegt an der Westküste der Vereinigten Staaten in Kalifornien nahe Oxnard, ca. 80 km … Deutsch Wikipedia
Naval Air Station Point Mugu — Naval Base Ventura County Point Mugu Naval Base Ventura County (NBVC) IATA: NTD – ICAO: KNTD – FAA LID: NTD … Wikipedia
Point Bonita Light Station — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Point Bonita Light Station (SW of Sausalito, Sausalito, Kalifornien), ID Nr. 81000721 Point Bonita Light Station (Point Bonita, Sausalito, Kalifornien), ID Nr. 91001099 Diese Seite ist… … Deutsch Wikipedia
Point Mugu — ist die Bezeichnung für: Point Mugu (Kalifornien), ein gemeindefreies Gebiet in Ventura County, Kalifornien Naval Air Station Point Mugu, ein Raketenstart und Flugplatz der US Marine in Kalifornien Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur U … Deutsch Wikipedia
Point Cook, Victoria — Infobox Australian Place | type = suburb name = Point Cook city = Melbourne state = vic caption = A street of newly built houses in Point Cook in October 2006 lga = City of Wyndham postcode = 3030 pop = 14,162 (2006) [Census 2006 AUS | id =… … Wikipedia
Point Park University — Infobox University motto = Pro Arte / Pro Communitate / Pro Professione name = established = 1960 type = Private university city = Pittsburgh state = Pennsylvania country = USA president = Dr. Paul Hennigan endowment = $20 million [citation |… … Wikipedia
Point Wilson, Victoria — Infobox Australian Place | type = name = Point Wilson state = vic caption = Road towards Point Wilson lga = City of Greater Geelong postcode = 3212 est = pop = elevation= 18 maxtemp = mintemp = rainfall = stategov = fedgov = dist1 = dir1 =… … Wikipedia
Point Mugu, California — This article is about the unincorporated area. For the Naval Base, see Naval Air Station Point Mugu. Mugu Rock Unincorporated area … Wikipedia